Designed By Dotcomwebdesign.com Powered By CMSimple.dk
 
 
 
Bienvenue

Bienvenue


Fin des barrages (20-04-2022)
Le premier match de barrage entre l’HIROND (Simonis) et le BBC (Chif), a eu lieu hier soir et se termine sur le score de 69 à 71.
Les deux équipes restantes à départager sont membre d'un même cercle, le BBC se charge de les départager.
 
Ceci est la fin de la saison 2021-2022, nous vous souhaitons à tous un bel été et RV la saison prochaine. (première info début juin).
 
Pour le Comité,
Dominique Manise, Présidente
Philippe Roy, Directeur de la compétition


Bonjour à tous,
 
Voiçi avec un peu de retard les informations concernant les barrages.
 
Barrage Div I / Div II

Un premier match de barrage opposera l’HIROND (Simonis) 236 et le BBC (Chif) 232, deuxièmes en div II A et B. Un deuxième match de barrage opposera le vainqueur de ce premier match de barrage au BBC (Bastin), pour monter ou se maintenir en division I.

Barrage Div II / Div III

Tenant compte du nombre d'équipes en Div III (2 * 6 équipes) par rapport au nombre d'équipe en Div II (2 * 8 équipes), le comité de la Coupe Zweiffel a décidé de ne pas organiser de barrage à ce niveau en conclusion, seuls les premiers de chaque série de division III monteront en div II et seuls les derniers de div II descendront en div III.

Les barrages évoqués se joueront en 28 donnes. Ils ne sont bien sûr pas obligatoires et pour y participer il faut avoir joué le quart des matchs arrondi à l'unité inférieure soit 3.

On aura donc :

Le 19 avril 2022 à 19h30 à l'Orée :
HIROND (Simonis) / BBC (Chif)

Le 26 avril 2022 à 19h 30 à l’Orée :
BBC (Bastin) /  le gagnant de HIROND (Simonis) / BBC (Chif) match ci-dessus.
Si vous renoncez au barrage qui vous concerne, veuillez prévenir l'organisation au moins trois jours à l'avance.

Pour le Comité,
Dominique Manise, Présidente
Philippe Roy, Directeur de la compétition

------

Bonjour à tous,

La dernière journée pour les divisions Honneur , Un et Deux a eu lieu ce mardi soir.

Félicitations aux lauréats
en division Honneur l'équipe BBC (Dehaye)
en division 1, l'équipe BBC (Lemaire)
en division 2, les équipes ASUB (Stuyck) et STAR 65 (De bie)
Nous devons regretter la réception tardive de certains résultats, après minuit ou même le lendemain.
A ce jour, nous n'avons pas encore reçu plusieurs feuilles de matchs.

Nous regrettons la désinvolture de certains privant l'ensemble des joueurs des résultats aussi rapidement que possible.
Il est très étonnant que le résultat d'un match ne puisse être communiqué sur le répondeur avant minuit.

Certains sont déjà inquiets pour l'organisation des barrages, ceux-ci ne pourront être connus de manière complète qu'après la dernière journée de division 3, le 29 mars prochain.
Ce qui est certain:
les dates (connues et publiées depuis le mois de juillet dernier) soit les mardis 19 & 26 avril à 19h30, pour des rencontres en 28 donnes
en respect de l'article 28 du règlement.
Rendez-vous la semaine prochaine pour les informations concernant les barrages.
Bonne saison d'été à tous.

Mais dès à présent veuillez noter
- Inscriptions pour la prochaine saison du 15 juillet au 25 août 2022
- Première rencontre le mardi 18 octobre 2022

Pour le Comité,
Dominique Manise, Présidente
Philippe Roy, Directeur de la compétition


 

TOUT POUR LE SPORT - CoDeCo - Code jaune

Vendredi 4 mars 2022

Suite au CodeCo de ce vendredi 4 mars, c’est une page qui se tourne et de très bonnes nouvelles pour le sport puisqu’à partir de lundi 7 mars :

 

  • - le Covid Safe Ticket (CST) ne devra plus être demandé pour pénétrer dans les infrastructures sportives,
  • - le port du masque n’est plus obligatoire (bien qu’il reste recommandé si la distance d’1,5m entre spectateurs ne peut être respectée),
  • - il n’y a plus de limitation pour le public,
  • - la présence de CO2 mètres reste d’application ainsi qu’une attention particulière à la ventilation.

 

Fin de saison 2021-2022 Message N°8 - 14/02/22

Chers capitaines,

Mardi 22 mars 2022 à 20 heures: journée protégée pour les divisions Honneur, I et II
Mardi 29 mars 2022 à 20 heures: journée protégée pour les divisions III

La saison touche à sa fin et nous vous rappelons le principe de la journée protégée selon détails repris aux articles 13 et 32 du nouveau règlement :

Art 13 (dernier §) Déplacements de rencontre, avancement, report
"Tous les résultats des rencontres fixées au calendrier avant la dernière journée de compétition (journée protégée) doivent être connus lors de celle-ci. Les rencontres de la dernière journée de compétition et les matches de barrage ne peuvent être déplacés. "

Art 32: Journée protégée
"- La dernière journée de la compétition est appelée journée protégée, c'est-à-dire que tous les matches doivent se dérouler en même temps et que toutes les équipes doivent avoir joué le même nombre de rencontres.
- De plus, pour qu’un joueur y soit qualifié, il ne lui suffit plus de figurer sur la liste remise en début de saison ou modifiée en cours de saison, il doit, en outre, déjà avoir été aligné, avant cette journée protégée, au moins une fois dans l’équipe ou dans une équipe d'une division inférieure du même cercle. "

Vous voudrez bien prendre en considération ces deux articles, en faire part à vos équipiers et faire en sorte que tous vos matchs aient été joués pour cette date.

Nous n'accepterons aucune dérogation concernant les dates des journées réservées reprises ci-dessus. 

La proposition d'organiser un match en ligne sur la plateforme Realbridge sera maintenue suivant les modalités strictes décrites dans la note affichée sur le site en date du 5/12/2021. Dans ce cas, veuillez prendre contact avec Philippe Roy.

Nous attendons avec impatience la confirmation de l' AISF concernant les décisions du dernier Codeco et vous les ferons aussitôt parvenir.

Nous vous souhaitons une bonne fin de saison. 

Pour le Comité,
Dominique Manise, Présidente
Philippe Roy, Directeur de la compétition

CODECO du 3 décembre - Message N°7 - 5/12/21

Vers les matchs RealBridge du jour

Encore une bonne nouvelle, le CODECO de ce 3 décembre a épargné les activités sportives et a même insisté sur leurs bienfaits à la santé mentale de tous.

Les autorités du bridge belge ont toujours fait directement référence aux différents protocoles concernant la pratique sportive en intérieur (moins de 50 personnes). 

En résumé et à ce jour

  • - Adoption des gestes barrières
  • - Usage du Covid Safe Ticket + (CST+)
  • - Usage systématique du masque facial en dehors de la pratique sportive, dans notre cas, dès que l’on quitte la table que ce soit pour changer de table ou autre motif
  • - Vérification de la qualité de l’air et ventilation
    • = à partir de 900 ppm de dioxyde de carbone, ventilation forcée (sans doute au détriment de la température)
    •  = à partir de 1100 ppm, arrêt du jeu et ventilation forcée jusqu’à obtention d’une mesure inférieure à 900 ppm
  • - pas de spectateurs (kibitz)

Néanmoins, certains bridgeurs sont inquiets pour leur sécurité et hésitent à rejoindre leur cercle pour la coupe Zweiffel. Le comité a voulu répondre à cette demande, en plus du présentiel, en organisant des matchs à la demande en ligne sur la plate-forme Real Bridge; en voici les modalités:

  1. - Les matchs ont lieu au jour et heure prévus au calendrier, le mardi à 20h à partir de ce 7 décembre.
  2. - Le capitaine du “Home Team” doit
    1. = avoir l’autorisation de son club
    2. = obtenir l’accord du capitaine adverse
    3. = faire une demande (inscription) par mail à coupezweiffel@gmail.com le jour du match avant 16h en précisant la division, la série et les noms des équipes concernées (visitées et visiteurs).
  3. - Chaque capitaine doit rassembler 4 joueurs disposant d’un ordinateur (ou tablette) équipé de caméra et son. 
  4. - Sur le site Zweiffel, chaque mardi à partir de 19h, il y aura, suivant les demandes, des liens vers
    1. = Bouton rouge = accès à la salle Division H/I
    2. = Bouton bleu =accès à la salle Division II
    3. = Bouton jaune = accès à la salle Division III
      avec la liste des matchs s’y déroulant.
  5. - Les joueurs doivent se connecter 15 minutes avant le match et s’installer tous les quatre à la même table qui porte le nom de leur équipe. Le programme place en début de match les joueurs EO à la table adverse.
  6. - Les matchs démarreront à 20h précises pour une mi-temps de 12 donnes
  7. dès que les 2 tables ont terminé de jouer, les joueurs rejoignent automatiquement leur partenaire pour examiner leur résultat.
  8. - La seconde mi-temps démarre 2 minutes après la fin de la première mi-temps de toutes les tables de la salle (7 minutes par donnes).
  9. - Les mêmes donnes sont jouées dans toute la salle.
  10. - Les résultats et feuilles de matchs officiel seront extraits de la plate-forme
  11. - Les frais de plate-forme et d’organisation seront facturés à chaque club à raison de 2€ par joueur et par match lors du décompte final de la Zweiffel.
  12. - Les autres formes de matchs en ligne ne seront pas admises.

Rappelons qu’il n’y a aucune obligation pour l’instant de jouer ses matchs en ligne, c’est une opportunité offerte à tous.

Salutations sportives,

le 5 décembre 2021

Dominique MANISE, Présidente
Philippe ROY, directeur de la compétition

Covid-19 - Message N°6 - 27/11/21

Bonne nouvelle. Les décisions du CODECO de ce vendredi 26 novembre nous permettent de poursuivre la compétition et de continuer à jouer au Bridge.

La seule mesure qui pourrait nous impacter est la fermeture de l’Horeca pour 23h. Les équipes qui se trouveraient dans ce cas peuvent décider d’avancer leurs rencontres de 30 minutes ou d’une heure.

Il est bien entendu que chaque capitaine se doit d’en informer le capitaine adverse. De même, tous les capitaines (visiteurs et visités) doivent transmettre le message à tous les joueurs concernés.


Les retards éventuels seront réglés suivant les modalités prévues à l’article 14  du règlement (par rapport à l’heure annoncée).

La sécurité des joueurs et des organisateurs reste notre principale priorité.

Bonne poursuite à tous.

Utilisation stricte du Covid Save Ticket - 15-11-2021

- Il y a lieu d’appliquer cette procédure lors de chaque journée de Coupe Zweiffel pour l’ensemble des joueurs, sachant qu’un certificat valable est limité dans le temps.
- Cette procédure demandera un peu de temps, sans doute plus dans les locaux qui accueillent plusieurs matchs. Merci d’en tenir compte dans votre planning!
- Le contrôle du CST pour l'accès à la salle de bridge est distinct de celui de l'Horeca du cercle.
- Un CST non-valide ou l'absence de CST d'un joueur ne lui permet pas d'accéder à la salle de jeu et entraîne un forfait pour le match concerné.

Le Comité de la Coupe Zweiffel se réserve le droit d’amender, de modifier ou d’annuler cette procédure en fonction des publications officielles.

Merci à tous de jouer le jeu et d’appliquer sérieusement et scrupuleusement ces dispositions.

Pour le Comité de la Coupe Zweiffel
Dominique MANISE, Présidente & Philippe ROY, directeur de la compétition

Transmissions des résultats - 17/10/2021

Le plus simple est dès la fin du match, de vérifier que la feuille est remplie complètement (Nom des Equipes, Date, Série, N°, nom et position des joueurs, score de chaque mi-temps, score du match en IMP et en VP, présences de feuilles de conventions, remarques, demande d'arbitrage et enfin signature des 2 capitaines) 

Ensuite faire avec un smartphone ou une tablette une photo lisible de la feuille de match et la transmettre avant minuit par mail à coupezweiffel@gmail.com. A défaut message sur le répondeur,  02/318 65 92 et envoi du scan le lendemain.

Feuilles de conventions - 16/10/2021

Suite aux demandes de certains, le rappel de l'article 17 du Règlement est utile

... Dans toutes les divisions, chaque paire est tenue de présenter une carte de convention
correctement remplie. Indépendamment de cette obligation, toutes les déclarations
conventionnelles ou s’écartant du standard doivent être alertées.
Pour les divisions d’Honneur et I, les cartes de convention en format pdf doivent être transmises avant le 1er octobre sur le site où ces cartes seront disponibles, par dérogation, celles en langue anglaise y sont tolérées. 

L'endroit ou déposer la feuille de convention est https://www.zweiffel.be/zwf aucun login ou mot de passe n'est nécéssaire pour faire cet ajout ou consultation.

Dominique MANISE, Présidente
Philippe ROY, Directeur de la Compétition

Zweiffel 2021-2022 - Message N°5 - 13/10/2021

Avis très important - Changements dans le calendrier 

Madame, Monsieur,

A la demande des responsables du BBC et pour répondre au mieux aux règlementations officielles en période de COVID, nous avons diminué le nombre de matchs se déroulant simultanément à l'Orée. Pour ce faire, nous avons déplacé des matchs opposant deux équipes du BBC (derby) vers les mardis libres du calendrier.

Voici le calendrier revu avec en bleu les journées des derbys du BBC qui pourraient vous concerner.

En résumé, ces modifications ne concernent que des équipes du BBC jouant l'une contre l'autre. Merci aux équipes du BBC de consulter la nouvelle version de leur calendrier par équipe et de leur parcours par équipe (et de détruire les impressions antérieures).

La mise en place de cette mesure déroge à l'article 13.2.3.2 du Règlement de la Coupe Zweiffel. Par souci d'équité, toutes les demandes de report d'un match seront traitées de la même manière à savoir "Le résultat d'un match reporté ne sera pas penalisé s'il est connu jusqu'avant la troisième rencontre après la date originale".

Merci de votre compréhension.

Dominique MANISE, Présidente
Philippe ROY, Directeur de la Compétition 

Zweiffel 2021-2022 - Message N°3 - 8/10/2021

Madame, Monsieur,

La Coupe Zweiffel demarrera le mardi 19 octobre. Le calendrier des rencontres est en ligne et visible dans le menu Résultats et les sous-menus de Calendrier. Merci d'en prendre connaissance.

Soyez également attentif au protocole Covid Save Ticket et au nouveau règlement

Bonne saison à tous

Dominique MANISE, Présidente
Philippe ROY, Directeur de la Compétition 

Zweiffel 2021-2022 - Message N°2 - 4/10/2021

Zweiffel & Covid Save Ticket - Mode d'emploi

Madame, Monsieur,

La Coupe Zweiffel demarrera le mardi 19 octobre.

Vraisemblablement, nous devrons utiliser le Covid Save Ticket, pour répondre aux prescriptions du gouvernement dans le cadre de la crise sanitaire.

Nous examinons ce mode de fonctionement, mais en l'absence des textes législatifs, c'est assez difficile.

Nous espérons dès mercredi pouvoir vous donner la procédure à mettre en place avec les instructions tant pour les clubs que pour les joueurs.

Le calendrier des rencontres précis devrait être publié avant le WE; les dates des 14 rencontres sont connues depuis le mois de juillet et reprises ci-dessous.

Philippe Roy, Directeur des compétitions, 0475/43.15.92


Zweiffel 2021-2022 - Message N°1 - 15/07/2021

Madame, Monsieur,

Toute l’équipe du Comité Zweiffel se réjouit de vous revoir très bientôt à la table de bridge.

Vous avez été nombreux à participer à la saison 2020/2021 “Covid-Zweiffel”. Entre le 20 octobre 2020 et le 25 mai 2021, les quatre compétitions organisées par notre Directeur des Compétitions ont rassemblé +- 550 joueurs qui ont joué 7.312 donnes. Ce fut donc un réel succès tant sur BBO que sur RealBridge.

_______________________

Tournons-nous vers l’avenir et une nouvelle saison que nous attendons tous avec beaucoup d’impatience.

Le tableau de répartition des équipes à considérer comme départ sera celui qui a clôturé la saison 2019/2020.

Information aux capitaines:

Le règlement et l'avenant sont publiés. 

Suite au regroupement de plusieurs cercles sous le nom BBC, le Comité Zweiffel est amené à modifier certains articles du règlement. 

Les principales modifications sont

  • - suppression de la limitation du nombre d’équipes d’un même cercle dans une série

  • - suppression des réserves générales

  • - les équipes seront nommées : ”Cercle - Capitaine”

Vous pourrez en prendre connaissance, merci d'en informer vos joueurs. Les inscriptions seront ouvertes sur le site. 

_______________________

A partir du 20 juillet 2021, vous trouverez sur le site de la Coupe Marcelle Zweiffel (http://www.zweiffel.be/) les informations nécessaires pour participer à la prochaine compétition. La procédure d’inscription des équipes, des joueurs et des cartes de convention est informatisée. Les correspondants des clubs inscrits la saison précédente ont reçu un code utilisateurs et un mot de passe. Les nouveaux doivent faire leur demande à l’adresse coupezweiffel@gmail.com

Pour cette saison 

  1. l’inscription des équipes est à compléter pour le 20 août 2021 au plus tard 

  2. et l’inscription des joueurs pour le 15 septembre 2021 au plus tard

  3. le dépôt des feuilles de convention avant le 1er octobre en div Honneur & I

Ce n'est qu'après la réception de toutes les inscriptions d’équipes que la confection du calendrier peut commencer.

Une adresse électronique coupezweiffel@gmail.com a été définie pour la Coupe Marcelle Zweiffel, c'est la seule adresse utilisable pour toute information que vous souhaiteriez transmettre à l'organisation.

Pour rappel, quelques règles sont d’application :

  1. -Obligation d'avoir une adresse électronique pour chaque équipe.

  2. -Obligation de transmettre la feuille de match par courrier électronique dans les délais fixés. Conservation de l'original jusqu'à la fin de la saison.

  3. -Transmission du résultat avant minuit, soit sur le répondeur, soit par mail.

Nous comptons sur la bonne collaboration de chacun afin que cette saison soit une réussite.

Si la situation sanitaire nous impose un nouveau confinement, la compétition se tiendra en ligne. Vous recevrez les instructions à ce sujet en temps utile.

Pouvez-vous prendre vos dispositions pour pouvoir aligner une équipe lors de chaque journée prévue et tenir compte du calendrier pour régler vos vacances.

Le Comité Zweiffel vous souhaite à tous une bonne saison 2021/2022.

Dominique Manise, Présidente, 0477/30 78 92

Philippe Roy, Directeur des compétitions, 0475/43.15.92

 
 

Coupe Marcelle Zweiffel